You can edit a link's information, when viewing the linkup as a host, by clicking on the big eye on the linkup thumbnail while on your dashboard:

Make sure you are logged in when viewing the linkup on your blog.

From there, you can click the edit link icon to edit it:

You can add or remove links, no matter if the party is open or closed.